Dans un vidéo-club: un monsieur arrive l’air faché et dit au commis
-mon film chui pas capable de le mettre en francais

la commis se tourne et lui demande
- quel est le titre de votre film

et le monsieur répond
-ass trafic

Entendu par Rachel

Entendu devant l’école de cuisine “Les Artistes de la table”, dans le Vieux Québec:

- C’est quoi ça?
- C’est une école de cuisine où les épaisses de Ste-Foy apprennent à faire d’la sauce.

Entendu par Nyxnyx

Entendu chez l’optométriste:

La cliente: ”Est-ce que les éclipses sont incluses dans le prix des lunettes?”
La vendeuse: ”Oui oui madame, les clips sont compris.”

Entendu par Bulle

Entendu au Pape Georges:

Je veux un Coke “plein de pas d’glace”

Entendu par Koko

Sur la terrasse du Château Frontenac:

Blonde (parlant des fouilles archéologiques sous la terrasse Dufferin): Hein! mon Dieu! Pourquoi ils réparent la terrasse de même?

Chum: Ben voyons donc chérie, t’imagines-tu comment ça pèse un château de même sur une terrasse?? c’est ben normal qu’ils la réparent de temps en temps!

Entendu par Sarge

Encore sur la terrasse Dufferin, une québécoise demande en pointant le minuscule bâtiment du funiculaire - “C’est tu ça le Château Frontenac?”
- “eeeee…. non… il est là” en pointant le très fameux hôtel.

Encore plus perplexe, la dame regarde le château et après un long moment de silence rajoute: “Ahhh! c’est derrière ça?”
Entendu par Sarge

Les 5 questions de touristes les plus récurrentes, posées durant les 5 dernières années au kiosque de la terrasse Dufferin:

1- Il est où le Château Frontenac?
2- Est-ce que c’est les USA en face? (pointant Lévis)
3- Est-ce que le Funiculaire remonte aussi?
4- Est-ce que j’ai le droit de remonter par les marches?
5- (l’air apeuré, comme si un cataclysme naturel se préparait… ) Pourquoi les glaces sur le fleuve se déplacent-elles vers l’intérieur du continent au lieu d’aller vers l’océan?? (la marée est un concept qui semble échapper à plusieurs…

Entendus par Sarge

À un arrêt de bus à Québec:

“Est pas capable de tenir la monotonité”

Entendu par Fifupoche

Entendu au show de Plume, au Capitole:

Un père qui connait toutes les paroles des chansons de Plume à son ado: ”Crisse, c’est mieux que l’osti de rap!”

Entendu par Nyxnyx

Entendu dans les toilettes du pavillon Desjardins (Université Laval).

Un homme à son ami :
- Pauvre monsieur. J’ai pété juste en sortant de l’ascenseur.

Entendu par Marco