BI-lingue

Dans un vidéo-club: un monsieur arrive l’air faché et dit au commis
-mon film chui pas capable de le mettre en francais
la commis se tourne et lui demande
- quel est le titre de votre film
et le monsieur répond
-ass trafic
Entendu par Rachel

Gastronomie des gens riches et célèbres

Entendu devant l’école de cuisine “Les Artistes de la table”, dans le Vieux Québec:
- C’est quoi ça?
- C’est une école de cuisine où les épaisses de Ste-Foy apprennent à faire d’la sauce.
Entendu par Nyxnyx